“広島焼き”は存在しない!?レシピでわかる関西との違い

旅先での楽しみといえば、その土地ならではの食文化。今回、広島を訪れた私は、ある“常識”が覆される体験をしました。

広島での「お好み焼き」

それは、お好み焼きに関すること。関西出身の私にとって当たり前だった言葉が、実は広島では通じないどころか、存在しないものだったのです。

“広島焼き”は存在しない!?レシピでわかる関西との違い

広島で知った「広島焼きは存在しない」という事実。広島風と関西風のお好み焼きの違いを、実際のレシピとともにわかりやすく解説します

広島に来たらやっぱり食べたいのがお好み焼き。
ワクワクしながらお店に入り、「広島焼き」を注文しようとしたその時、店員さんから思いがけない一言が。

「“広島焼き”っていう言い方は、ここではしないんですよ。」

えっ!?と思わず聞き返してしまいました。

話を聞くと、広島ではあれはあくまで「お好み焼き」。
千切りキャベツをたっぷり使い、麺(そばやうどん)を入れて重ね焼きにする、あのスタイルこそが“お好み焼き”なのだそうです。

つまり、私たち関西人が区別するために使っている「広島焼き」という言葉自体が、現地には存在しないということ。これはなかなかのカルチャーショックでした。

さらに驚いたのは、関西でよく食べる、具材を混ぜて焼くタイプのお好み焼き。
これを広島で食べたい場合は、「関西風お好み焼き」と注文するのだとか。

なるほど…立場が逆転している!

関西では
・混ぜて焼く → お好み焼き
・重ねて焼く → 広島焼き

関西風「お好み焼」

広島では
・重ねて焼く → お好み焼き
・混ぜて焼く → 関西風お好み焼き

同じ料理でも、地域によってここまで呼び方や認識が違うとは驚きです。

【広島のお好み焼き(重ね焼き)の基本レシピ】

〈材料〉(1枚分)
・キャベツ(千切り)たっぷり
・もやし
・豚バラ肉
・焼きそば(またはうどん)
・薄力粉
・水
・卵
・天かす、青のり、ソースなど

〈作り方〉
① 薄力粉と水でゆるめの生地を作り、鉄板にクレープ状に広げる
② その上にキャベツ、もやし、天かすを“山のように”のせる
③ 豚肉を上にのせて焼く
④ ひっくり返して蒸し焼きにする
⑤ 別で焼いた麺と合わせる
⑥ 最後に卵を焼いてその上に重ねる

→ ポイントは「混ぜない」「重ねる」こと。

【関西風お好み焼き(混ぜ焼き)の基本レシピ】

〈材料〉(1枚分)
・キャベツ(みじん切り)
・豚肉やシーフード
・薄力粉
・だし汁
・卵
・長芋(お好みで)
・天かす、紅しょうがなど

〈作り方〉
① ボウルにすべての材料を入れてしっかり混ぜる
② 鉄板に流して丸く形を整える
③ 両面を焼いて中まで火を通す

→ ポイントは「最初から全部混ぜる」こと。

――――――――――

こうして比べてみると、同じ“お好み焼き”でも、まるで別の料理のようです。

広島は層を重ねて素材の食感を活かすスタイル。
関西は生地と具材を一体化させるスタイル。

どちらが正しいというわけではなく、それぞれの地域で進化してきた“完成形”なのだと感じました。

今回の体験を通して、「広島焼き」という言葉がない理由もなんとなく納得。
広島にとっては、それが“特別な種類”ではなく、“お好み焼きそのもの”だからなんですね。

この体験で感じたのは、「当たり前」は場所が変わると当たり前じゃなくなるということ。
そして、その違いこそが旅の面白さなのだと改めて実感しました。

もしこれから広島に行く方がいたら、ぜひ覚えておいてください。
「広島焼き」と言うと、ちょっとした文化ギャップを体験するかもしれませんよ。

まとめ


・広島では「広島焼き」という言葉は基本的に使わない
・あのスタイルはシンプルに「お好み焼き」
・関西風は「関西風お好み焼き」と呼ぶ

このちょっとした違い、知っているだけで旅がもっと楽しくなるはずです。
次に広島でお好み焼きを食べるときは、ぜひ“現地の呼び方”で注文してみてください。
きっと会話も弾みますよ。

nikoshibaに戻る

😔YouTubeでも「笑顔になれるシニアライフ」・「スマホのこと」、「カラオケ歌唱」などをアップしています「まぁ良いかな」(笑)と思われたらチャンネル登録、高評価をお願いします。😅 https://www.youtube.com/@nikoshiba8 

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: nikoshiba-YouTube-5.png
nikoshiba YouTube QR

YouTube 『スマホ初心者講座』 https://www.youtube.com/playlist?list=PLpe6RAFyy8UxQQgsIA9Urom1jHc9i5W5y

nikoshibaブログ概要

詳しくはHOMEでご案内中

◉このブログは読みやすい文章にするためにChatGPT・GeminiのAIの力をも活用させていただいています。情報の正確性と安全性に勤めていますが保証するものではなく、AIも含め様々な情報を元に執筆していますのでご了承ください。法律、金融、医療 などは有識者の判断を仰ぎましょう。

◉当記事には広告が含まれている場合があります。

 nikoshibaでは、『笑顔のシニアライフ』と題して、暮らしのお役立ち情報・デジタル活用、健康・旅やイベント・趣味のカラオケ。そして社会経済のことを発信していきます。スマホの方は右上三本線をタップで!。ご笑覧賜れば幸いです。今後ともよろしくお願いいたします。

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: me-2.jpg
※ 奈良生涯学習センター 指導員 柴田知幸 https://manabunara.jp/0000012212.html
   

nikoshibaに戻る

\ 最新情報をチェック /

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA